Lire et écrire le créole
Les créations de Kréyospot sont dans l'esprit du standard d'écriture du Groupe D'étude Et De Recherches de La Créolophonie (GEREC 2) et sont fondées sur l'alphabet phonétique internationale (API).
Voici l'alphabet créole de Martinique.
3 choses à savoir sur le créole
4 façons pour apprendre la langue créole de Martinique
3 choses à savoir sur la langue créole de Martinique
Une vraie langue
La langue créole disparaît
Créole est un outil du présent et du futur
Education
Pour accompagner petits et grands qui sont exclus.
Economie
Un nouvel élan pour les métiers à venir.
Social
Pour échanger avec d'autres pays dans le bassin caribéen.
Culture
Pour hisser notre identité, et se projeter dans l'Histoire.
Education
Pour accompagner petits et grands qui sont exclus.
Economie
Un nouvel élan pour les métiers à venir.
Social
Pour échanger avec d'autres pays dans le bassin caribéen.
Culture
Pour que notre identité s'élève, et se projeter dans l'Histoire.
4 manières d'apprendre la langue créole de Martinique
D'après le vote des membres de la chaîne whatsapp Kréyospot(bravo à eux).
1- Discuter avec les ainés, famille🗣️👴🏼
La plus belle manière est d'écouter les paroles qui tombent à l'oreille quand tu es chez toi.
Si autour de toi il y a des gens qui parlent créole, tu peux capter des paroles au passage. Nous pourrons rassembler des gens qui parlent la langue créole de Martinique.
2- Apiyé anlè an lasosiyasion épi strikti kréyol 👥
Il y a beaucoup de structure de la langue créole de Martinique qui peuvent te donner un espace pour apprendre ou parler comme il faut. Voici un carte récente de la Martinique sur les endroits et les structures qui existent pour promouvoir la langue créole de Martinique. Tu pourras apprendre la langue créole de Martinique sur la base GEREC 2.
Nous avons mis ces structures selon la commune où elles sont ancrées mais elles peuvent se déplacer partout à Martinique.
Merci à tous les acteurs qui nous transmettent des infos
Si tu connais une structure à la Martinique qui n'est pas référencée, tu peux leur dire de nous envoyer un mot.
3- Lire des livres ou avec des outils scolaires 📚
Beaucoup d'histoires écrites sont marquées dans les pages des livres créoles publiés. Parmi eux , voici quelques ouvrages essentiels sur la langue créole de Martinique à connaître.
2001, La graphie créole, IBIS ROUGE EDITIONS
2002, Guide de lexicologie créole, IBIS ROUGE EDITIONS.
1956, Du français aux parlers créoles, Klincksieck
TELCHID, Sylviane, 1997, Dictionnaire du français régional des Antilles – Guadeloupe – Martinique, Christine Bonneton Editeur.
4- Surfer sur les sites internet et les applications 🛜📱
Cette rubrique est toujours en cours de rédaction.
Si tu connais une personne qui travaille sur la langue créole de Martinique sur les réseaux qui n'est pas référencée, envoie nous un mot.
En conclusion, il est plus adapté de mélanger les façons d'apprendre.
N'hésite pas à partager pour qu'elle soit améliorée.
Tu peux aussi nous aider à en faire davantage .